Amina Krvavac désignée présidente du jury du Musée européen de l'année

traduction anglaise d'un article dans buka Magazine / Culture et divertissement (Culture et zabava) par Slađan Tomić, traduit par Silvia Nadjivan

Alors que la Bosnie-Herzégovine fait face à une fuite des cerveaux imparable de hauts potentiels qui recherchent une gratification pour leur éducation, leurs connaissances et leur savoir-faire, il y a encore ceux qui exportent leur expertise sous le drapeau de la BiH. La connaissance de la Bosnie-Herzégovine peut être appréciée à l'extérieur de la Bosnie-Herzégovine même si elle n'est pas appropriée par d'autres pays, comme cela arrive souvent aux athlètes de Bosnie-Herzégovine qui se produisent pour d'autres pays. La directrice exécutive du War Childhood Museum, Amina Krvavac, est un exemple de personne qui travaille et agit en Bosnie-Herzégovine, mais exporte son expertise comme l'une des personnes les plus précieuses et les plus respectées sous les marques de Bosnie-Herzégovine. Elle a été choisie comme présidente du jury pour la sélection du Musée européen de l'année. Que ce ne soit pas une question de chance mais d'expertise est également prouvé par un autre choix, car Krvavac est également membre du jury d'experts pour la sélection de la première capitale européenne de la démocratie. Krvavac parle de ses réalisations, de l'importance des récompenses et du travail du War Childhood Museum dans une interview de BUKA.

BUKA : Vous avez été choisi comme président du jury pour la sélection du Musée européen de l'année, le prix le plus prestigieux du secteur muséal européen. C'est la première fois dans l'histoire qu'une personne originaire des Balkans est élue à ce poste. Quel degré de satisfaction éprouvez-vous dans votre travail si l'on considère que le Conseil d'administration du Forum européen des musées vous a élu à l'unanimité ?

Je vois la confiance que m'a témoignée ma nomination au poste de président du jury comme une couronne et une reconnaissance pour les nombreuses années de mon engagement et de ma contribution aux travaux du War Childhood Museum, mais aussi comme une contribution aux travaux de le jury lui-même, que j'ai rejoint en tant que membre en 2021. J'ai été nommé au poste de président début 2022, pour un mandat de trois ans. Je pense qu'il s'agit d'un signe positif et d'une réalisation pour l'ensemble du secteur des musées de Bosnie-Herzégovine, car cela indique que malgré toutes les difficultés auxquelles le secteur des musées de Bosnie-Herzégovine est confronté, avec notre travail et nos efforts, que ce soit en tant que institution ou un individu, nous pouvons obtenir d'excellents résultats et être reconnus par les instances les plus pertinentes de ce secteur à travers l'Europe.

Au cours des prochaines années, mon rôle est de présider et de coordonner une équipe d'excellents professionnels des musées, qui comprend actuellement des collègues de huit pays différents, membres du Conseil de l'Europe : Suisse, Grande-Bretagne, Estonie, Suède, Pologne, Allemagne, France , et avec ma participation, la BiH est également présente. La coordination par une équipe internationale d'experts est un grand défi et s'accompagne d'une grande responsabilité. En même temps, je suis conscient que c'est aussi une sorte de privilège - nous tous, en tant que membres du jury, visitons et découvrons le travail des meilleurs musées européens, ce qui est une grande opportunité de croissance professionnelle et personnelle et développement.

Le Forum européen des musées, à travers ses activités et son programme de sélection du Musée européen de l'année, promeut l'innovation et l'excellence dans le secteur muséal européen depuis plus de 40 ans, et je suis extrêmement fier de faire partie d'une telle mission.

BUKA : Êtes-vous face à un choix difficile, et que devrait avoir le meilleur musée européen ?

La décision ne sera certainement pas simple. Le Musée européen de l'année doit faire preuve d'excellence et d'innovation dans tous les aspects de son travail, mais aussi d'une tendance à adapter ses programmes, ses activités et ses spectacles aux défis de la société contemporaine. Les grands et petits musées, nouvellement créés ainsi que les musées de longue tradition peuvent participer au programme.

La décision finale sur le titulaire du titre pour un an est prise par le jury, sur la base d'un processus rigoureux et complexe d'évaluation du travail des musées nominés.

Je précise également que dans le cadre du programme de sélection du Musée Européen de l'Année, plusieurs prix sont décernés, dont les deux suivants sont les principaux : le prix du Musée Européen de l'Année et le Prix du Musée du Conseil de l'Europe – dont le War Childhood Museum a été lauréat en 2018.

BUKA : Vous remettrez personnellement le prix du Musée européen de l'année à Barcelone, quel est l'objectif de la cérémonie ?

La cérémonie de remise des prix est l'événement central de la conférence annuelle du Forum européen des musées. L'ensemble du programme de la conférence et de la cérémonie est conçu pour se concentrer sur les musées nominés, qui présentent leur travail, découvrent le travail d'autres musées européens et échangent des points de vue sur les tendances contemporaines dans le secteur des musées. Et oui, j'ai personnellement l'honneur de remettre le prix au Musée européen de l'année lors d'une cérémonie solennelle qui se tiendra à Barcelone en mai 2023 pour ce cycle du programme, et dont les préparatifs vont bon train.

BUKA : Outre ce rôle, vous êtes également membre du jury d'experts chargé de sélectionner la première Capitale européenne de la démocratie. Alors que les évolutions politiques laissent présager une stagnation du processus de démocratisation des sociétés, de surcroît une radicalité croissante, la montée de l'extrême droite…, dans quelle mesure la concurrence à la démocratie va-t-elle repopulariser cette forme de gouvernement ? Et y a-t-il des villes intéressées par ce titre ? À quoi ressemblera le processus de sélection lui-même ?

Ces dernières années, nous avons assisté à d'importants troubles politiques, à une stagnation du processus de démocratisation de la société, mais aussi à des actions antidémocratiques. Tous ces éléments sont caractéristiques d'une tendance mondiale, que nous pouvons clairement voir et ressentir sur le sol européen également. C'est précisément pourquoi je pense que la défense des valeurs démocratiques est très importante aujourd'hui. L'objectif de l'initiative de sélection de la Capitale européenne de la démocratie est de construire un réseau stable de villes et de leurs habitants qui, par une action commune, favoriseront le renforcement de sociétés ouvertes et inclusives fondées sur les valeurs démocratiques, les droits fondamentaux et l'État de droit.

L'élection de la Capitale européenne de la démocratie a été lancée par un institut de Vienne dans le but de célébrer l'innovation en matière de démocratie et de connecter les villes pour échanger les meilleures pratiques. Il est intéressant de noter que plus de 20 villes de 11 pays ont déjà exprimé leur intérêt à devenir la première capitale européenne de la démocratie. Les villes intéressées sont actuellement en train de finaliser leurs candidatures, qui seront ensuite évaluées par un jury d'experts. À l'issue de l'évaluation, en décembre de cette année, le jury d'experts sélectionnera 3 à 5 villes candidates et transmettra leurs candidatures [villes de la liste restreinte] au jury de citoyens, qui prendra la décision finale sur la ville qui recevra le titre de première Capitale européenne de la démocratie. Le Jury des citoyens est composé de 10,000 XNUMX résidents des Etats membres du Conseil de l'Europe. L'inscription au jury de citoyens de ces pays est toujours ouverte à tous ceux qui souhaitent participer à la sélection et contribuer ainsi à la promotion et au renforcement de l'avenir démocratique de l'Europe.

BUKA : Vous êtes également membre du conseil d'administration de la « Coalition internationale des sites de conscience » pour la branche européenne. La coalition se compose globalement de plus de 350 membres institutionnels : musées, mémoriaux, lieux de mémoire/souffrance, organisations s'occupant de la promotion et de la protection des droits de l'homme. Quel est le lien entre les événements difficiles du passé et les défis de la société contemporaine ? Le passé pourrait-il être un avertissement pour le présent et l'avenir parce que, d'une manière ou d'une autre, il semble que de nombreuses personnes dans le monde n'aient pas surmonté l'histoire des conflits ?

À en juger par la situation actuelle et le nombre de points chauds de guerre actifs dans le monde, peut-être que la situation réelle se reflète davantage dans la question : y a-t-il des individus dans le monde ou plutôt des sociétés qui ont tiré les leçons du passé ? La réticence à affronter le passé difficile à un niveau collectif se reflète dans la prévalence croissante et l'absence d'une réaction adéquate au révisionnisme historique. Des coalitions telles que le War Childhood Museum et d'autres initiatives connexes, travaillent activement à établir un dialogue entre le passé et le présent, attirant l'attention sur le fait que c'est précisément dans les leçons du passé que l'on peut très souvent trouver des lignes directrices efficaces pour faire face les défis de la société contemporaine.

BUKA : Vous êtes le directeur exécutif du War Childhood Museum de Sarajevo, qui a reçu en 2018 l'un des prix du programme du Musée européen de l'année - le Prix du musée du Conseil de l'Europe. Combien de destins douloureux, cachés par les expositions du musée, montrent la cruauté de la guerre ?

Lorsque l'on parle des pièces exposées dans le cadre permanent ou dans l'un des cadres temporaires du War Childhood Museum, chacune des pièces témoigne de la difficulté de grandir en temps de guerre et contribue à une meilleure compréhension de l'enfance en temps de guerre en tant que contexte social. phénomène.

Compte tenu du sujet traité par le Musée, il est inévitable qu'un grand nombre d'expositions parlent également des expériences extrêmement difficiles et douloureuses d'enfants dont l'enfance et l'éducation ont été marquées par la guerre. Cependant, les objets personnels, les histoires et les témoignages de notre collection indiquent clairement que l'enfance en guerre, ainsi que l'enfance en paix, doivent être observées et étudiées comme une expérience à plusieurs niveaux, sans aucune tendance à la simplification.

Notre collection unique au monde, avec plus de 5,000 16 objets personnels et histoires d'enfants et de jeunes de XNUMX régions différentes touchées par la guerre, souligne avant tout le fait que les enfants sont des participants actifs dans la société, même pendant la guerre, et que leur point de vue est quelque chose nous ne devons pas ignorer.

BUKA : Dans l'exposition, il y a de nombreuses pièces d'une valeur mémorielle inestimable de personnes dont l'enfance des membres de la famille a été arrêtée, ou de personnes dont l'enfance a soudainement transité dans le monde difficile des adultes. Pouvez-vous comprendre la raison pour laquelle les gens ont accepté de vous donner ces objets, ces photos… qui pour beaucoup sont, peut-être, le seul souvenir des vies arrêtées d'êtres chers ?

L'un des plus grands défis, mais aussi une priorité dès les premières étapes de la création de la collection du War Childhood Museum, était de renforcer la crédibilité et la confiance dans la communauté. Pourquoi quelqu'un nous confierait-il ses précieux souvenirs ? C'était entre autres l'une des premières réflexions lors de l'élaboration d'une méthodologie de documentation et de collecte de souvenirs personnels.

Afin de répondre au mieux aux besoins et à la complexité de l'ensemble du processus, la méthodologie a été élaborée en collaboration avec une équipe d'experts de diverses disciplines et secteurs, dont l'association des psychologues. Avec cette approche, nous avons montré au grand public en peu de temps que nous abordons tout ce que nous faisons de manière très sérieuse et responsable, mais ce qui est encore plus important, nous avons montré que la sécurité et le bien-être des participants au processus de création et l'expansion de la collection du War Childhood Museum sont au cœur de notre travail. Nous sommes fiers du fait qu'en très peu de temps nous avons réussi à établir la confiance souhaitée et à offrir un "lieu sûr" à tous ceux qui décident de partager leurs expériences vécues, qui touchent souvent à des événements traumatisants, des blessures et des pertes personnelles. d'êtres chers.

Faire don d'un objet personnel et d'une histoire à notre collection est bien plus qu'un simple acte de don. À savoir, il arrive très souvent que des personnes nous contactent qui, pour la première fois après la fin de la guerre, décident de partager leurs expériences vécues avec quelqu'un et nous confient la garde de souvenirs extrêmement précieux, comme la seule photographie ou le seul dessin de un frère ou une sœur assassiné, le sac de leur mère ou le seul jouet de l'époque, qu'ils fabriquaient à la main à partir de vieux vêtements – laissant ainsi une part du passé difficile au Musée – qui leur permet d'avancer et de se tourner vers l'avenir.

BUKA : En plus de matérialiser le poids de l'enfance en temps de guerre en Bosnie-Herzégovine, vous le faites également avec l'enfance en temps de guerre en Syrie et en Ukraine. Dans quelle mesure les destins des enfants dans les guerres en BiH, en Syrie, en Ukraine… sont-ils similaires ?

Depuis plusieurs années, nous travaillons également à documenter les expériences d'enfants d'autres régions touchées par la guerre. Dans notre collection, il y a des objets personnels et des histoires qui racontent l'enfance dans la guerre en Ukraine, en Afghanistan, en Syrie, au Kosovo et dans de nombreuses autres zones actuelles ou d'après-guerre. Nous avons remarqué que malgré les différences qui se reflètent dans les spécificités locales de chacune de ces sociétés et le caractère différent du conflit armé lui-même, il est clair qu'il y a quelque chose dont nous pouvons dire qu'il est un fil conducteur - les guerres laissent d'énormes et longs -des conséquences durables sur la santé physique et mentale des enfants, où que ce soit dans le monde et à tout moment.